4 pazar, 2 dil hattı
4 pazar, tek bir bölgesel metin dosyası değil, ülke bazlı bir plan gerektirir. Bu özetle başlayın, ardından ekibinizin şu anda destekleyebileceği ülkeleri işaretleyin.
| Pazar | Dil hattı | Gönderilecekler |
|---|---|---|
| Brezilya | Portekizce | Ürün gerçekleri, onaylı terimler ve yerel bağlantılar |
| Arjantin | Arjantin için onaylı İspanyolca | Hedef kitle, mesaj ve sonraki adım |
| Meksika | Meksika için onaylı İspanyolca | Ürün erişim detayları ve kampanya hedefi |
| Kolombiya | Kolombiya için onaylı İspanyolca | Yerel bağlantılar, varlıklar ve onay kişisi |
Kampanya tarihleri rezerve edilmeden önce eksik girdileri belirlemek için tabloyu kullanın. Ortak bir proje açıklaması gerçekleri tutarlı tutabilir. Her pazar yine de net bir hedef kitle ve sonraki adım gerektirir. Bölgesel pazarlama genel bakışı, bu planı diğer pazar seçenekleriyle karşılaştırmaya yardımcı olur.
Kapasite sınırlıysa, ürün teklifinin ve takibin en net olduğu ülkeyi seçin. Dilini, bağlantılarını ve destek yolunu gözden geçirebildiğinizde başka bir pazar ekleyin.
İlk Latin Amerika pazarını nasıl seçersiniz?
5 kontrol, nereden başlayacağınızı seçmenize yardımcı olur. Değerlendirilen her ülke için bir yanıt kaydedin.
- Hedef kitle: Projeyi fark etmesi gereken kişileri adlandırın. Önce neyi anlamaları gerektiğini söyleyin.
- Ürün erişimi: Hedef kitlenin sonraki adımı atabildiğini doğrulayın. Erişim koşullarını listeleyin.
- Teklif: İnsanların yapmasını istediğiniz eylemi yazın. Ürünün bu pazarda bunu desteklediğini kontrol edin.
- Kanıt: Onaylı ürün gerçeklerini, ekip detaylarını ve kullanıcı materyallerini toplayın. İnceleme gerektiren iddiaları işaretleyin.
- Takip: Soruları yanıtlayacak kişiyi adlandırın. İlgili dili destekleyebildiğini doğrulayın.
İlk planı ekibinizin gözden geçirebileceği kadar dar tutun. Bir öncelikli ülke, mesajı ve onay yolunu oluşturabilir. Birden fazla ülke için her birine adlandırılmış bir sorumlu ve hedef verin. Topluluk büyümesi ve etkileşim planı, ilk görünürlükten sonra devam eden tartışmayı destekleyebilir.
2 dil hattı, ülke düzeyinde kontroller
2 dil hattı bu 4 pazarı kapsar, ancak dil tek başına bir varlığı hazır hale getirmez. Brezilya Portekizce materyaller gerektirir. Arjantin, Meksika ve Kolombiya için İspanyolca varlıklar ülke düzeyinde inceleme gerektirir.
- Temel açıklama: Ürün gerçeklerini 4 pazarda da uyumlu tutun.
- Terminoloji: Yerel ifadelerin onaylı ürün diliyle eşleştiğini doğrulayın.
- Erişilebilirlik: Bağlantıların ve ürün erişiminin hedef kitle için çalıştığını kontrol edin.
- Harekete geçirici mesaj: Sonraki adımı o pazarda net ve kullanılabilir yapın.
- Risk beyanları: Token veya ürün işlevselliği, riskler ve erişim gereksinimleri hakkında doğru açıklamalar kullanın.
- Kullanıcı yolu: Gönderiyi, landing page'i, kayıt veya cüzdan adımını ve takip mesajını inceleyin.
- Onaylar: Yayından önce her dil sürümünü kimin imzaladığını belirleyin.
Yerel inceleyicilere yalnızca bir gönderi veya slogan değil, tam kullanıcı yolunu verin. Bu, yerleşimler rezerve edilmeden önce uyumsuz bağlantıları ve belirsiz talimatları yakalamayı kolaylaştırır. Paylaşılan gerçekler için onaylı bir kaynak belge tutun, ardından ülkeye özel ifadeleri ayrıca inceleyin.
Hangi yerleşimler her pazar planına uygun?
3 kanal grubu bir ülke planını destekleyebilir: içerik üretici içeriği, bölgesel medya ve topluluk etkinliği. Onaylamadan önce her yerleşime bir iş atayın. Hedef kitle, mesaj ve sonraki adım olmadan bir kanal listesini değerlendirmek zordur.
| Format | Plandaki rolü | Kontrol edilecekler | Kayıt |
|---|---|---|---|
| İçerik üretici içeriği | Proje mesajını ilgili bir hedef kitlenin önüne koymak | Hedef kitle uyumu ve önerilen içerik | Onaylı içerik ve yerleşim bağlantısı |
| Bölgesel medya | Bir ürünü veya projeyi editoryal kapsamla açıklamak | Konu, kanıt ve proje gerçekleri | Yayın bağlantısı ve anlaşılan yerleşim |
| Topluluk etkinliği | Tartışmayı ve faydalı yanıtları desteklemek | Moderasyon kapasitesi ve dil | Etkinlik kaydı ve açık sorular |
İçerik üretici seçenekleri için KOL ve içerik üretici kampanyaları içindeki formatları inceleyin. Editoryal çalışma için, PR ve medya ile iletişime geçmeden önce konuyu ve kanıtı hizalayın. Her yerleşim için bir takip bağlantısı veya anlaşılmış bir tanımlayıcı ayarlayın.
Basit bir karşılaştırma yardımcı olur. İçerik üretici içeriği belirli bir mesaj taşır; medya kapsamı açıklama için alan sağlar ve topluluk etkinliği takibi destekler. Ekibinizin onaylayıp destekleyebileceği formatlarla başlayın.
Ülke planı için 5 girdi gönderin
5 girdi, Latin Amerika planınızı incelemek için yeterli bağlam sağlar. Bilgileri tek bir mesajda gönderin, böylece pazarları, dil hatlarını ve onay yolunu birlikte kontrol edebiliriz.
- Pazarlar: Brezilya, Arjantin, Meksika, Kolombiya veya seçilmiş bir alt küme.
- Proje: Kısa bir açıklama ve onayladığınız ürün gerçekleri.
- Hedef kitle: Seçilen her ülkede projeyi kim fark etmeli?
- Hedef: Bu hedef kitlenin neyi anlaması veya sonraki adımda ne yapması gerekiyor?
- Varlıklar: Mevcut metinler, görseller, bağlantılar ve ülkeye özel landing page'ler.
- Onaylar: Yerelleştirilmiş materyali inceleyebilecek ve soruları yanıtlayabilecek kişi.
Planlanan işi, tamamlanan işi, bağlantıları ve açık eylemleri göstermek için bir yerleşim kaydı kullanıyoruz. Ekibinize anlaşılan plana karşı net bir kontrol sağlar. Formatları seçmeden önce bu bölgesel çalışmayı PR ve medya veya içerik üretici kampanyaları ile karşılaştırabilirsiniz.
Hedef ülkelerinizi, proje açıklamanızı ve lansman hedefinizi gönderin. 1 iş günü içinde yanıt veriyoruz, ardından 2 iş günü içinde yazılı teklif sağlıyoruz.
Sık sorulan sorular
Brezilya, Arjantin, Meksika ve Kolombiya'yı tek bir kampanyada toplamalı mıyız?
4 pazar tek bir planda yer alabilir, ancak her birinin kendi hedef kitlesi, sorumlusu ve sonraki adımı olmalıdır. Ürün erişimi ve takibin net olduğu ülkelerle başlayın. Ekibiniz materyallerini inceleyip yerel soruları yanıtlayabildiğinde daha fazla ülke ekleyin.
Tek bir İspanyolca sürüm Arjantin, Meksika ve Kolombiya'yı kapsayabilir mi?
3 İspanyolca konuşulan pazar yine de ülke düzeyinde inceleme gerektirir. Onaylı ürün gerçeklerini tutarlı tutun, ardından her hedef kitle için ifadeleri, bağlantıları, erişilebilirliği ve sonraki adımı kontrol edin. Bu, tek bir çeviri geçişinin kaçırabileceği farklılıkları yakalar.
Latin Amerika kampanyası planlamadan önce ne göndermeliyiz?
5 faydalı girdi hedef pazarlar, proje açıklaması, hedef kitle, kampanya hedefi ve mevcut varlıklardır. Onaylı ürün iddialarını, çalışan bağlantıları ve her inceleyicinin adını ekleyin. Bu, teklifiniz hakkında tahmin yürütmeden ülke planını değerlendirmemizi sağlar.
Birden fazla ülkede yerleşimleri nasıl kontrol ediyorsunuz?
1 yerleşim kaydı planlanan işi, tamamlanan işi, bağlantıları ve açık eylemleri listeler. Anlaşılan her yerleşimi bu kayda göre kontrol ederiz, böylece ekibiniz neyin nerede yayınlandığını görebilir. Aynı format ülkeye özel işlerin incelenmesini kolaylaştırır.
Belirli bir platform pozisyonu veya erişim vaat edebilir misiniz?
Hayır. Kampanya işini ve yerleşimleri anlaşıp doğrulayabiliriz, ancak her platform kendi inceleme ve dağıtım kararlarını kontrol eder. Sürekli görünürlük ve pozisyon bizim belirleyebileceğimiz şeyler değildir. Rapor, bir platform sonucu vaat etmek yerine teslimi ve bağlantıları kaydeder.
Projenizi anlatın
Dört hızlı soruyu yanıtlayın, yöneticiniz bir saat içinde plan, zamanlama ve fiyat aralığı göndersin. Her şey gizli kalır.
Form yükleniyor…