初めての中国向け予約の前の5つのインプット
インプット1はターゲット地域です。希望するオーディエンスを追加し、予約前にこの7項目のチェックリストを使用してください。
- 地域：各管轄区域と除外する場所を指定します。
- オーディエンス：トレーダー、ユーザー、開発者、またはその他の対象グループを指定します。
- 目的：認知度向上、ローンチカバレッジ、製品説明、コミュニティ参加から選択します。
- 言語：簡体字中国語、繁体字中国語、英語、または混合を指定します。
- 主張：サポートされている製品の事実と、レビューが必要な表現をリストアップします。
- アセット：ドキュメント、LP、トークン詳細、承認済みリンクを共有します。
- 担当：編集の承認と製品に関する質問に対応できる担当者を指名します。
各地域は別々の行に記述してください。地域別マーケティングマップは、この分割を他の市場と比較するのに役立ちます。これにより、推奨事項が言語だけでなく実際のオーディエンスに結びついたものになります。
チームがすでに特定しているチャネルや法的制限があれば追加してください。結果は、フォーマットの選択とアウトリーチの準備に使用可能な出発点となります。
中国向けキャンペーンでは、どのオーディエンスを別々のラインで扱うべきですか？
2つのオーディエンスラベルでは、異なるキャンペーン要件が見えにくくなることがあります。中国本土向けの目的と、海外中国語圏へのリーチは互換性がありません。各対象地域を別々のラインに配置してください。
- 香港、台湾、シンガポール、マレーシア：どの地域を含むかを明示し、カバレッジを推定しないでください。
- 海外コミュニティ：居住地と使用言語を指定します。
- 地域比較：韓国と日本を、代替ではなく別個の市場計画としてレビューします。
- コンテンツの境界：各掲載について、オーディエンス、製品機能、コールトゥアクションを明記します。
アジア市場向けKOLキャンペーンを依頼する際は、この分割を使用してください。地域は選択のインプットであり、広範な言語ラベルではありません。見積もり依頼に前提を明示しておいてください。
キャンペーンに他の国が含まれる場合は、コピーやクリエイターの指示を再利用する前に、地域別マーケティング概要を通じて比較してください。これにより、各地域が計画において明確な役割を持つことになります。
3つの掲載フォーマット、それぞれに明確な役割
3つのフォーマットは異なる役割を果たします。ブリーフには必要なフォーマットを明記してください。クリエイターコンテンツは製品を説明できます。メディアコピーはアナウンスメントやインタビューを伝えられます。
| フォーマット | 最適な用途 | 送信いただくもの | 記録する証拠 |
|---|---|---|---|
| KOLコンテンツ | クリエイターの声による製品説明 | 承認済み事実、オーディエンス、言語 | 公開リンクとスクリーンショット |
| ディスカッションセッション | ローンチや製品に関する質疑応答 | アジェンダ、承認済み主張、スポークスパーソン | 録画または投稿リンク（可能な場合） |
| メディア記事 | 構造化されたアナウンスメントまたはインタビュー | プレスリリース、スポークスパーソン、ターゲット地域 | 公開URLとスクリーンショット |
クリエイター主導のルートについては、KOLおよびクリエイターキャンペーンをご覧ください。パブリケーションアウトリーチについては、PRおよびメディアを比較してください。確認前に、対象オーディエンス、言語、提案フォーマット、キャプチャ方法をお尋ねください。
これらの詳細により、最終的な掲載記録のレビューが容易になります。承認済みの製品事実はフォーマット間で統一してください。各クリエイターや編集者には、合意されたフォーマットを使用していただきます。
地域ブリーフから最終証拠までの4つのチェックポイント
4つのチェックポイントが、地域ブリーフを予約可能な計画に変えます。
- インテーク：地域、目的、製品アセット、言語、除外事項を1か所にリストします。
- レビュー：提案された各フォーマットがオーディエンスと提供された主張に合致するか確認します。
- 予約：合意されたクリエイターまたはメディアフォーマット、承認済みコピー、収集する証拠を確定します。
- レポーティング：掲載実施中は24時間ごとにレポートします。最終レポートには、期間終了後2営業日以内にリンクとスクリーンショットを含めます。
コピーの承認と製品に関する質問に対応できる担当者を1名指名してください。これにより、コアメッセージを変えずに編集を進められます。
レポートでは、掲載ステータスとオーディエンスの反応を分けて表示するため、チームは何が実施されたかを確認し、証拠を精査できます。合意されたフォーマットが変更された場合は、未確認の掲載を完了として扱うのではなく、変更を記録します。
中国向け掲載の承認者は誰ですか？
1つの承認パスで、チーム、パブリッシャー、および必要な法的レビューをカバーする必要があります。アウトリーチを開始する前に、レビュアーと決定ポイントを準備してください。
各ターゲット管轄区域の現地ルール、パブリッシャーの承諾、プラットフォームポリシーによって、提案された中国向け掲載が実施可能かどうかが決まります。当社は合意された掲載のみを確認し、その証拠を提供できます。マーケティングがそれらの決定を覆すことはできません。
予約前に、各項目を誰がチェックするかを特定してください。
- 製品の主張：指名された製品または法務レビュアー。
- 現地要件：対象管轄区域に精通した有資格の法律顧問。
- パブリッシャー条件：提案フォーマットを担当するメディアまたはクリエイター。
- 最終証拠：公開リンクまたはスクリーンショットを確認するチームの担当者。
ターゲット地域、プロジェクト概要、ローンチ段階、中国語アセット、および既知の制限事項を当社に送信してください。インプットをレビューし、ギャップを指摘し、フォーマット推奨と書面見積もりを2営業日以内にお返しします。
よくある質問
中国向けKOL候補リストには何を含めるべきですか？
3つのチェックを含めるべきです：オーディエンスの地域、言語、コンテンツフォーマット。関連する公開実績とクリエイターの提案アングルを確認してください。その証拠を承認済みの製品主張と比較します。フォロワー数だけでは、掲載が指定したオーディエンスに適合するかどうかはわかりません。
同じ中国語コピーですべての地域に対応できますか？
1つのコピーデッキですべてのターゲット地域に適するとは限りません。まず、オーディエンス、意図するアクション、アセットに必要なスクリプトから始めてください。どの主張が承認済みかをマークし、ローカライズ版の意味とコンテキストをレビューします。1つの翻訳ですべての掲載をカバーできると想定するのではなく、キャンペーンに必要な場合は別々の言語バージョンを用意してください。
クリエイターコンテンツがメディア記事よりも適しているのはどのような場合ですか？
1つのクリエイターフォーマットは、個人の声を通じて製品を説明できます。メディア記事は構造化されたアナウンスメントやインタビューを伝えられます。伝えたいメッセージとオーディエンスに基づいて選択してください。どちらのルートでも同じ承認済み事実を共有し、確認前に提案フォーマットと掲載証拠をチェックします。
中国向けキャンペーンの価格設定には何が必要ですか？
コストは3つの要素に依存します：掲載面、期間、ボリュームです。支払い前に、2営業日以内に固定の書面見積もりを提供します。ターゲット地域、希望フォーマット、提案キャンペーン期間を送信してください。見積もりには、支払い前の掲載内容とレポーティングが明記されます。
中国向け掲載の最終決定権は誰にありますか？
提案された各掲載は、現地ルール、パブリッシャーの承諾、プラットフォームポリシーの対象となります。当社は合意された作業を公開リンクまたはスクリーンショットで文書化できますが、パブリッシャーの決定を承認することはできません。予約前に既知のレビュー要件を当社に確認していただき、法的な質問は有資格の法律顧問にご相談ください。
プロジェクトについて教えてください
4つの簡単な質問に答えると、マネージャーが1時間以内にプラン、スケジュール、価格帯をお送りします。すべて機密情報として扱われます。
フォームを読み込んでいます…