5 input prima della prima prenotazione per il mercato cinese
L'input 1 è la tua località target. Aggiungi il pubblico che desideri, poi usa questa checklist in 7 punti prima di qualsiasi prenotazione.
- Località: nomina ogni giurisdizione e gli eventuali luoghi da escludere.
- Pubblico: specifica trader, utenti, sviluppatori o un altro gruppo target.
- Obiettivo: scegli awareness, copertura del lancio, spiegazione del prodotto o partecipazione della community.
- Lingua: indica cinese semplificato, cinese tradizionale, inglese o un mix.
- Affermazioni: elenca i fatti supportati dal prodotto e le formulazioni da revisionare.
- Asset: condividi documentazione, landing page, dettagli del token e link approvati.
- Responsabile: nomina la persona che può autorizzare le modifiche e rispondere a domande sul prodotto.
Tieni ogni località su una riga separata. La mappa del marketing regionale aiuta a confrontare questa suddivisione con altri mercati. Così le raccomandazioni restano legate a un pubblico reale, non solo alla lingua.
Aggiungi eventuali restrizioni di canale o legali già identificate dal tuo team. Il risultato è un punto di partenza utilizzabile per selezionare i formati e preparare l'outreach.
Quali pubblici per il mercato cinese necessitano di linee di campagna separate?
2 etichette di pubblico possono nascondere requisiti di campagna diversi. Gli obiettivi per la Cina continentale e la portata verso la comunità cinese all'estero non sono intercambiabili. Metti ogni località target su una riga separata.
- Hong Kong, Taiwan, Singapore, Malesia: indica quali luoghi sono inclusi, non una copertura presunta.
- Comunità all'estero: nomina dove vivono le persone e quale lingua usano.
- Confronto regionale: rivedi Corea e Giappone come piani di mercato distinti, non sostituti.
- Confine dei contenuti: annota il pubblico, la funzione del prodotto e il call to action per ogni posizionamento.
Usa questa suddivisione quando richiedi campagne KOL per i mercati asiatici: la località è l'input di selezione, non un'ampia etichetta linguistica. Mantieni visibili le ipotesi nella richiesta di preventivo.
Se la campagna include altri paesi, confrontali tramite la panoramica del marketing regionale prima di riutilizzare testi o istruzioni per i creator. Questo dà a ogni località un ruolo chiaro nel piano.
3 formati di posizionamento, 1 incarico chiaro ciascuno
3 formati svolgono lavori diversi; il brief dovrebbe nominare quello di cui hai bisogno. I contenuti dei creator possono spiegare un prodotto. I testi media possono veicolare un annuncio o un'intervista.
| Formato | Miglior utilizzo | Cosa inviarci | Prova da registrare |
|---|---|---|---|
| Contenuti KOL | Spiegazione del prodotto con la voce di un creator | Fatti approvati, pubblico, lingua | Link live e screenshot |
| Sessione di discussione | Domande su un lancio o un prodotto | Agenda, affermazioni approvate, portavoce | Registrazione o link al post, se disponibile |
| Articolo media | Annuncio strutturato o intervista | Comunicato, portavoce, località target | URL pubblicato e screenshot |
Per un percorso guidato dai creator, vedi Campagne KOL e creator. Per l'outreach di pubblicazione, confronta PR e media. Prima di confermare, chiedi il pubblico target, la lingua, il formato proposto e il metodo di acquisizione.
Questi dettagli rendono facile rivedere il registro finale dei posizionamenti. Mantieni gli stessi fatti di prodotto approvati in tutti i formati. Lascia che ogni creator o editor utilizzi il formato concordato.
4 checkpoint dal brief di località alla prova finale
4 checkpoint trasformano il tuo brief di località in un piano prenotabile.
- Intake: elenca località, obiettivo, asset di prodotto, lingua ed esclusioni in un unico posto.
- Revisione: verifica che ogni formato proposto corrisponda al pubblico e alle affermazioni che hai fornito.
- Prenotazione: conferma il creator o il formato media concordato, i testi approvati e le prove da raccogliere.
- Report: mentre un posizionamento è in corso, riportiamo ogni 24 ore. Il report finale include link e screenshot entro 2 giorni lavorativi dalla fine della finestra.
Nomina una persona che possa approvare i testi e rispondere a domande sul prodotto. Questo mantiene le modifiche in movimento senza alterare il tuo messaggio principale.
Il report separa lo stato del posizionamento dalla risposta del pubblico, così il tuo team può vedere cosa è stato pubblicato e ispezionare le prove. Se un formato concordato cambia, registriamo la modifica anziché trattare un posizionamento non confermato come completato.
Chi autorizza un posizionamento per il mercato cinese?
1 percorso di approvazione dovrebbe coprire il tuo team, l'editore e qualsiasi revisione legale necessaria. Prepara il revisore e il punto decisionale prima di iniziare l'outreach.
Le regole locali in ogni giurisdizione target, l'accettazione dell'editore e le politiche della piattaforma decidono se un posizionamento proposto per il mercato cinese può essere eseguito. Possiamo confermare solo i posizionamenti concordati e fornire le relative prove; il marketing non può annullare tali decisioni.
Prima di prenotare, identifica chi controlla ogni elemento:
- Affermazioni sul prodotto: il tuo revisore di prodotto o legale nominato.
- Requisiti locali: un consulente qualificato che conosca la giurisdizione target.
- Condizioni dell'editore: la testata o il creator che gestisce il formato proposto.
- Prova finale: la persona del tuo team che verificherà il link live o lo screenshot.
Inviaci le località target, il riepilogo del progetto, la fase di lancio, gli asset in lingua cinese e le eventuali restrizioni note. Esamineremo gli input, segnaleremo le lacune e restituiremo una raccomandazione sul formato e un preventivo scritto entro 2 giorni lavorativi.
Domande frequenti
Cosa deve includere una shortlist di KOL per il mercato cinese?
3 controlli devono esserci: località del pubblico, lingua e formato dei contenuti. Chiedi lavori pubblicati pertinenti e l'angolazione proposta dal creator. Confronta quelle prove con le tue affermazioni di prodotto approvate. Il solo numero di follower non mostra se un posizionamento si adatta al pubblico che hai indicato.
Lo stesso testo in cinese può servire per ogni località?
1 singolo testo potrebbe non essere adatto a ogni località target. Inizia dal pubblico, dall'azione prevista e dalla sceneggiatura di cui i tuoi asset hanno bisogno. Segna quali affermazioni sono approvate, poi rivedi la versione localizzata per significato e contesto. Mantieni versioni linguistiche separate dove la campagna le richiede, invece di presumere che una traduzione copra tutti i posizionamenti.
Quando i contenuti dei creator sono più adatti di un articolo media?
1 formato creator può spiegare un prodotto attraverso la voce di un individuo. Un articolo media può veicolare un annuncio strutturato o un'intervista. Scegli in base al messaggio e al pubblico che devi raggiungere. Condividi gli stessi fatti approvati per entrambe le strade, poi verifica il formato proposto e le prove del posizionamento prima di confermare.
Cosa serve per quotare una campagna per il mercato cinese?
Il costo dipende da 3 cose: la superficie, la finestra e il volume. Ricevi un preventivo scritto fisso entro 2 giorni lavorativi, prima di pagare. Invia le località target, i formati preferiti e l'eventuale finestra di campagna proposta. Il preventivo elenca i posizionamenti e il reporting prima del pagamento.
Chi ha l'ultima parola su un posizionamento per il mercato cinese?
Ogni posizionamento proposto rimane soggetto alle regole locali, all'accettazione dell'editore e alle politiche della piattaforma. Possiamo documentare il lavoro concordato con un link live o uno screenshot, ma non possiamo approvare una decisione dell'editore al suo posto. Chiedici di segnalare i requisiti di revisione noti prima di prenotare, poi rivolgiti a un consulente legale per le questioni legali.
Parlaci del tuo progetto
Rispondi a quattro domande rapide e un manager ti invierà un piano, i tempi e una fascia di prezzo entro un'ora. Tutto rimane riservato.
Caricamento del modulo…